,任虢縣令日,怒一獄子王行約者。命曳之,去巾,既無毛髮,而有兩角,長三四寸。鎬曰:“真牛頭也。”遂舍之。(出《聞奇錄》)
原京兆少尹元鎬,任虢縣縣令的時候,對一個叫王行約的獄卒很生氣。讓人上前拽他,除去他的頭巾,見他沒有頭髮,卻有兩隻角,角長三四寸。元鎬說:“真是牛頭。”就放了他。
無足婦人
晉少主之代,有婦人,儀狀端嚴,衣服鉛粉,不下美人。而無腿足,繇帶以下,像截而齊,餘皆具備。其父載之於獨車,自鄴南遊浚都,乞丐於市,日聚千人。至於深坊曲巷,華屋朱門,無所不至。時人嗟異,皆擲而施之。後京城獲北戎間諜,官司案之,乃此婦為奸人之領袖。所聽察甚多,遂戮之。(出《玉堂閒話》)
晉少主的時候,有一位婦人,儀表容貌端莊,衣服華麗,不比美人差。但是她沒有腿和腳,腰帶以下,象截的那麼齊,其餘的都具備。她父親單獨用一輛車載著她,從鄴南遊浚都,在市上要飯,每天都聚集上千人。至於深街曲巷、豪門大家,她沒有不去的地方。時人慨嘆她的怪異,都投擲錢物施捨於她。後來京城抓獲一個北戎的間諜,官府一查,原來這婦人是奸人的領袖。她弄到的情報很多,於是就殺了她。
婁 逞
南齊東陽女子婁逞,變服詐為丈夫。粗會棋博,解文義。遊公卿門。仕至揚州從事而事洩。明帝令東還,始作婦人服。嘆曰:“有如此伎,還為老嫗,豈不惜哉。”史臣曰:“此人妖也。陰為陽,事不可。”後崔惠景舉事不成應之。(出《南史》)
南齊東陽女子婁逞,變換服飾扮作男子,多少懂一些棋藝博戲,粗通文義,交遊於公卿門第。做官做到揚州從事而事情洩漏了。齊明帝讓她東歸,才穿上女人的服裝。她嘆道:“我有這樣的本事,回家當個老太太,難道不可惜嗎?”史臣說:“這是個人妖。陰變成陽。這樣的事是不可以的。”後來崔惠景舉大事不成應了這件事。
孟 嫗
彭城劉頗,常謂子婿進士王勝話,三原縣南董店,店東壁,貞元末,有孟嫗,年一百餘而卒。店人悉曰張大夫店。頗自渭北入城,止於媼店。見有一媼,年只可六十已來。衣黃綢大裘,烏幘,跨門而坐焉。左衛李胄曹,名士廣。其嫗問廣何官,廣具答之。其媼曰:“此四衛耳,大好官。”廣即問媼曰:“何以言之。”媼曰:“吾年二十六,嫁於張詧為妻。”
詧為人多力,善騎射。郭汾陽之總朔方,此皆部制之郡。靈夏邠涇岐蒲是焉。吾夫張詧,為汾陽所任,請重衣賜,常在汾陽左右。詧之貌,酷相類吾。詧卒,汾陽傷之。吾遂偽衣丈夫衣冠,投名為詧弟,請事汾陽。汾陽大喜,令替缺。如此又寡居一十五年。自汾陽之薨,吾已年七十二。軍中累奏,兼御史大夫。忽思煢獨,遂嫁此店潘老為婦。邇來複誕二子,曰滔,曰渠。滔五十有四,渠年五十有二。“是二兒也,頗每心記之。與子婿王勝,話人間之異者。(出《乾鐉子》)
彭城的劉頗,曾經對他的女婿進士王勝說,三原縣南董店東面隔壁,貞元末年有一個姓孟的老太太,活了一百多歲才死。這個店人們都叫它張大夫店。劉頗從渭北入城,住在老婦人店裡,見有一位老婦人,年齡約摸六十來歲。她穿黃綢子大皮襖,戴黑頭巾,跨門坐在那裡。左衛李胄曹,名叫士廣,那老太太問李士廣做什麼官,李士廣作了詳細回答。那老婦人說:“這是四衛,大好官!”李士廣就問老婦人:“為什麼這麼說呢?”老婦人說:“我二十六歲的時候,嫁給張詧為妻。張詧很有力氣,善於騎馬射箭。郭子儀總鎮朔方,這都是他的部下轄制的郡,靈、夏、邠、涇、岐、蒲就是。我丈夫張詧,就是郭子儀任用的,受到過許多賞賜,常在郭子儀的左右。張詧的相貌,和我特別相象。張詧死後,郭子儀很悲傷。我就穿了丈夫的衣服,戴了丈夫的帽子,假扮張詧的弟弟,請求到郭子儀手下做事。郭子儀大喜,讓我頂替了空缺。這樣就又寡居了一十五年。郭子儀死時,我已經七十二歲。軍中連連奏請,讓我兼做御史大夫。我忽然覺得孤獨,就嫁給這個店潘老漢為婦。近來又生了兩個兒子,叫潘滔、潘渠。潘滔五十有四。潘渠五十有二。”這兩個兒子,劉頗常常在心中記起。
他和女婿王勝,述說人間的怪異。
黃崇嘏
王蜀有偽相周庠者,初在邛南幕中,留司府事。時臨邛縣送失火人黃崇嘏,才下獄,便貢詩一章曰:“偶離幽隱住臨邛,行止堅貞比澗松。何事政清如水鏡,絆他野鶴向深籠。”
周覽詩,遂召見。稱鄉貢進