然變成一隻老狐狸,跌跌撞撞地倒了下去。上官翼讓人把它捉住,立刻把它燒燬。全家歡慶。這天黃昏之後,聽到遠處有幾個人的哭聲,片刻之間漸漸靠近,於是就進到堂屋後邊,一齊喊冤,捶著胸口號哭,很是悲哀。其中有一個老頭,哭著說:“你痛死老狐了!為什麼竟然為了口欲而枉殺了身子呢?”幾十天當中,這些狐妖一早一晚都到上官翼家裡來,常常看到有穿喪服的。上官翼非常憂慮。後來漸漸來得少了,時間久了便斷絕,不再來了,也沒有別的危害。
大安和尚
唐則天在位,有女人自稱聖菩薩。人心所在,女必知之。太后召入宮,前後所言皆驗,宮中敬事之。數月,謂為真菩薩。其後大安和尚入宮,太后問見女菩薩未?安曰:“菩薩何在?願一見之。”敕令與之相見。和尚風神邈然。久之,大安曰:“汝善觀心,試觀我心安在?”答曰:“師心在塔頭相輪邊鈴中。”尋復問之。曰:“在兜率天彌勒宮中聽法。”第三問之,在非非想天。“皆如其言。太后忻悅。大安因且置心於四果阿羅漢地,則不能知。
大安呵曰:“我心始置阿羅漢之地,汝已不知。若置於菩薩諸佛之地,何由可料!”女詞屈,變作牝狐,下階而走,不知所適。(出《廣異記》)
唐朝武則天在位的時候,有一個女人自稱是聖菩薩,人的意念在什麼地方,她一定知道。武則天把她召入宮中,她前後說的都很準。宮中對她很敬重。幾個月之後,稱她為真菩薩。後來大安和尚入宮,太后問他見過女菩薩沒有。大安說:“菩薩在哪?請讓我見一見。”武則天就讓他們相見。相見之後,大安和尚表現出藐視的神彩。許久,大安和尚說:“你善於觀察人的意念,請看看我的意念在哪兒。”女人回答說:“大師的意念在塔頂相輪邊鈴之中。”不一會兒又問,她說:“在兜率天彌勒佛宮中聽法。”第三次問她,她說:“在非非想天。”她說得全對。武則天很高興。大安於是暫且把意念放在四果阿羅漢地,她便不知道了。大安呵斥道:“我的意念才放在阿羅漢地你已經不知道了,如果放到菩薩諸佛之地,你怎麼可能知道?”女人詞窮,變成一隻母狐狸,下階跑了,不知到什麼地方去了。
卷第448 狐二卷第四百四十八 狐二
李項生 王義方 何讓之 沈東美 楊伯成 葉法善 劉 甲 李參軍李項生
唐垂拱初,譙國公李崇義男項生染病。其妻及女於側侍疾。忽有一狐,從項生被中走出。俄失其所在。數日,項生亡。(出《五行記》
唐朝垂拱年初,譙國公李崇義的兒子李項生生病,他的妻子和女兒在身邊侍候。忽然有一隻狐狸從李項生的被窩裡鑽出來,頃刻間就不見了。幾天之後,李項生死了。
王義方
唐前御史王義方黜萊州司戶參軍,去官歸魏州,以講授為業。時鄉人郭無為頗有術,教義方使野狐。義方雖能呼得之,不伏使,卻被群狐競來惱。每擲瓦甓以擊義方。或正誦讀,即襲碎其書。聞空中有聲雲:“有何神術,而欲使我乎?”義方竟不能禁止。無何而卒。
(出《朝野僉載》)
唐朝前御史王義方被罷黜了萊州司戶參軍,離開官位回到魏州,以講授學業為職業。當時鄉里有個叫郭無為的人很有道術,他教王義方使用狐狸。王義方雖然能把狐狸呼喚出來,但是狐狸不聽使喚,還遭到群狐的強烈反抗,常常扔瓦片襲擊他。有時候他正在誦讀,就扯裂他的書,聽到空中有聲音說:“你有什麼神術,就想要使喚我呢?”王義方到底不能禁止它們。不久他就死了。
何讓之
唐神龍中,廬江何讓之赴洛。遇上巳日,將陟老君廟,瞰洛中游春冠蓋。廟之東北二百餘步,有大丘三四,時亦號後漢諸陵。故張孟陽七哀詩云:“恭文遙相望,原陵鬱膴膴。”
原陵即光武陵。一陵上獨有枯柏三四枝,其下盤石,可容數十人坐。見一翁,姿貌有異常輩。眉鬢皓然,著賨幪巾襦褲,幘烏紗,抱膝南望,吟曰:“野田荊棘春,閨閣綺羅新。出沒頭上日,生死眼前人。欲知我家在何處,北邙松柏正為鄰。”俄有一貴戚,金翠車輿。如花之婢數十,連袂笑樂而出徽安門,抵榆林店。又睇中橋之南北,垂楊拂於天津,繁花明於上苑。紫禁綺陌,軋亂香塵。讓之方嘆棲遲,獨行踽踽,已訝前吟翁非人,翁忽又吟曰:“洛陽女兒多,無奈孤翁老去何?”讓之遽欲前執,翁倏然躍於丘中,讓之從焉。初入丘,曛黑不辨,其逐翁已複本形矢。遂見一狐跳出,尾有火焰如流星。讓之卻出玄堂之外。門東有一筵已空。讓之見一几案,上有