特進’就是牛進，‘將軍’就是這個老虎！”於是二人勸獵人重新張弓搭箭。獵人這樣做了。做完又登上棚來。果然有一隻老虎吼叫著來了，它前爪觸到機關上，箭就正中它的心窩，它便倒下了。很快，那些倀鬼一齊跑回來，趴到虎身上，哭得很是傷心，說：“是誰又殺了我們的將軍？”二人怒斥道：“你們這些無知的下賤鬼，讓虎咬死了，我們為你們報了仇，你們不回報不感謝，還敢慟哭？哪有做鬼象你們這樣不懂事理的！”於是一片悄悄然。忽然有一個鬼答應說：“我們全都不知道將軍就是老虎，聆聽了先生的話才恍然大悟。”於是他們又在死虎跟前把虎好一頓罵，向二人及獵人表示感謝之後才離去。等到天明，二人分一些銀子給獵人，一塊回去了。
張 升
唐故吏部員外張升隨僖宗幸蜀，以年少未舉，遂就攝涪州衙推。州司差里正遊章當直。
他日，遂告辭。問何往，章不答，但云：“有老母及妻男，乞時為存問。”言訖而去。所居近鄰，夜聞章家大哭。翌日，使問其由，言章夜辭其家，入山變為虎矣。二三日，又聞章家大驚叫。翼日，又問其故。曰：“章昨夜思家而歸，自上半身已變，而尚能語。”（出《聞奇錄》）
唐朝吏部員外張升還沒有做吏部員外的時候，曾經跟隨僖宗皇帝幸蜀。因為他年少沒有舉進士第，就讓他代理涪州的衙推。州司派里正遊章值班。另外一天，遊章就說要走，問他要到哪兒去，他不說，只是說他有老母親和妻子兒子，要求時常地照顧他們。說完他就走了。他家的近鄰，夜裡聽到他們家大哭。第二天讓人一問，說遊章夜裡離開家了，進到山裡變成了一隻老虎。兩三天之後，鄰居又聽到他們家大聲地驚叫，第二天一問，說遊章昨夜想家回來了，上半身已經變成虎，但是還能講話。
楊 真
鄴中居人楊真者家富。平生癖好畫虎，家由甚多畫（“畫”字原缺。據明抄本補。）
虎。每坐臥，必欲見之。後至老年，盡令家人毀去所畫之虎。至年九十忽臥疾，召兒孫謂之曰：“我平生不合癖好畫虎，我好之時，見畫虎則喜，不見則不樂。我每夢中多與群虎遊。
我不欲言於兒孫輩。至晚年尤甚。至於縱步遊賞之處，往往見虎。及問同遊人。又不見，我方恐懼。尋乃盡毀去所畫之虎。今臥疾後，又夢化身為虎兒。又夢覺既久，而方復人身。我死之後，恐必化為虎，兒孫輩遇虎，慎勿殺之。“其夕卒，家方謀葬，其屍忽化為虎，跳躍而出。其一子逐出觀之，其虎回趕其子，食之而去。數日，忽家人夜夢真歸謂家人曰：”我已為虎，甚是安健。但離家時，便得一人食之，至今猶不飢。“至曙，家之人疑不識其子而食之，述於鄰里。有識者曰：”今為人，即識人之父子。既化虎，又何記為人之父也。夫人與獸，豈不殊耶？若為虎尚記前生之事，人奚必記前生之事也。人尚不記前生，足知獸不靈於人也。“（出《瀟湘記》）
鄴中有個叫楊真的居民，家裡挺富。他平生酷愛畫虎。因此他家裡畫的虎特別多，不管是躺著還是坐著，一定能看到。後來他到了老年，讓家人把家裡所畫的虎全都毀掉。到他九十歲的時候，他突然病倒了。他把兒孫們找到跟前說：“我平生不應該那麼喜歡畫虎。我那時候見了畫虎就高興，不見就不高興。我常常在夢裡和一群老虎遊玩，我不想對兒孫們講。
到了晚年就更厲害，一到任意遊賞的時候就能看見老虎。等到我問同遊的人，人家還沒看見。這才害怕。不久我就把畫的虎都毀了。這回病倒以後，又夢見我自己變成一隻虎，夢醒之後老半天，才恢復人的身形。我死之後，恐怕一定要變成老虎。兒孫們遇上老虎，可千萬不要打死它。“那天晚上，老楊真就死了，家裡正為他張羅葬禮，他的屍體忽然變成一隻老虎，跳躍著跑出去。他的一個兒子竄出去看，他回來把兒子吃了才離去。幾天之後，家人忽然夢見楊真回來對家人說：”我已經變成老虎，身體很安康，只是在離家的時候吃了一個人，便直到現在也沒餓。“到天亮，家裡人懷疑楊真是因為變成老虎以後不認識兒子了才把兒子吃了，就向鄰人說了這件事，一個有知識的人說：”現在的人，即使是認識自己的兒子，已經變成了老虎，又怎麼能記得自己是誰的父親呢？人和獸不是有不同麼？如果做老虎還能記得前生的事，那麼人也一定能記得前生的事。人尚且不能記得前生，可想而知，獸的靈性還不如人呢！“
王居貞
明經王居貞者下第，歸洛之潁陽。出京，與一道士同行。道士盡日不食。雲：“我嚥氣術也。”每至居貞睡後，