張 簡
唐國子監助教張簡，河南緱氏人也。曾為鄉學講《文選》。有野狐假簡形，講一紙書而去。須臾簡至，弟子怪問之。簡異曰：“前來者必野狐也。”講罷歸舍，見妹坐絡絲，謂簡曰：“適煮菜冷，兄來何遲？”簡坐，久待不至，乃責其妹。妹曰：“元不見兄來，此必是野狐也。更見即殺之！”明日又來。見妹坐絡絲，謂簡曰：“鬼魅適向舍後。”簡遂持棒。
見真妹從廁上出來，遂擊之。妹號叫曰：“是兒。”簡不信，因擊殺之。問絡絲者，化為野狐而走。（出《朝野僉載》）
唐朝國子監助教張簡，是河南緱氏縣人。他曾經在鄉學講《文選》。有一隻野狐狸變化成張簡的樣子，講了一課書之後走了。不一會兒張簡來了，弟子們奇怪，問他是怎麼回事。
張簡驚異地說：“前面來的那個定是野狐。”講完課回到家裡，見妹妹坐在那裡纏線。妹妹對張簡說：“剛才做的萊都涼了，哥哥為什麼回來晚了？”張簡坐在那裡等妹妹端上飯菜來，等了半天也沒端上來。張簡就責備妹妹。妹妹說：“我根本不知道哥哥回來了，這一定是野狐狸裝的，哥哥再見了應該殺了她！”第二天，張簡回來了，見妹妹坐在那裡纏線。妹妹對張簡說：“妖怪