恚�淠敢忻哦��１疽＜��懵睢Ｄ岡唬骸拔抑揮腥暌蝗耍�僑旯橐梗�攴綽釵乙病！彼旄р嘰罌蓿�姨廄以埂１駒誄竅鎰。�聳北慍雒牛��茄羋飛獻�：齟蠼幸簧��啞湟攏�湮�懷嗷ⅲ�鄙銑僑ァＶ晾慈眨�淘誄巧稀Ｊ裰髏�醞ヒ�渲��環⒄�釁淇凇Ｖ詵侄�持�Ｊ裰鞽醢砸環劍�煊昝��吮浠ⅲ�卣鷲叨�＃�鞽�盡⒊灤１盡岸�弊鰲霸佟保�觥兌叭訟謝啊罰�
偽蜀建武四五年間，有一個叫譙本的百姓，是一個很兇暴的人。他不孝不義，鄰居們都很討厭他。他從小沒父親，經常謾罵他的母親。母親總是忍耐。有一天，他回來晚了，他母親靠著門等著迎他，他遠遠地看到了，就又罵。他母親說：“我只有你這麼一個兒子，擔心你回來晚了，你反而罵我？”於是就摸著胸口大哭起來，又嘆又怨。譙本住在城裡的巷子裡，這時候他便走出門去，在靠近城牆的路上坐下，忽然大叫一聲，脫去衣服，變成一隻紅色大老虎，直跑到城牆上去。到了第二天，他還在城牆上。蜀主讓趙庭隱用箭射他，正好射中他的口。大家把他分著吃了。蜀主初霸一方，天上往下下毛，人變成虎，地震等現象一再發生。
卷第431 虎六卷第四百三十一 虎六
李大可 藺庭雍 王太 荊州人 劉老 虎婦 趙倜 周義 中朝子李大可
宗正卿李大可嘗至滄州。州之饒安縣有人野行，為虎所逐。既及，伸其左足示之，有大竹刺，貫其臂。虎俯伏貼耳，若請去之者。其人為拔之，虎甚悅，宛轉搖尾，隨其人至家乃去。是夜，投一鹿於庭。如此歲餘，投野豕獐鹿，月月不絕。或野外逢之，則隨行。其人家漸豐，因潔其衣服，虎後見改服，不識，遂齒殺之。家人收葬訖，虎復來其家。母罵之曰：“吾子為汝去刺，不知報德，反見殺傷。今更來吾舍，豈不愧乎？”虎羞慚而出。然數日常旁其家，既不見其人，知其誤殺，乃號呼甚悲，因入至庭前，奮躍拆脊而死。見者鹹異之。
宗正卿李大可曾經到過滄州。滄州的饒安縣有一個人在野外走路，被虎追趕。追上以後，老虎伸出它的左腳給這個人看。虎腳上有一根大竹刺，穿透了它的腿。老虎俯首貼耳，好像請求他給拔掉的樣子。那人為它拔掉了。老虎很高興，又是轉圈又是搖尾，跟著那人趕到家才離去。這一夜，老虎往那人的院子裡扔了一頭死鹿。如此一年多，往院子裡扔野豬、獐子、鹿，月月不斷。有時那人在野外與老虎相遇，老虎就跟著他一塊走。那人家裡漸漸富了，於是就換穿一身乾淨的新衣服。老虎又見到他，因為他換了衣服不認識了，就把他咬死了。家裡人把他收屍埋葬之後，虎又來到他家。他的母親衝著老虎罵道：“我兒子為你拔刺，你不知道報恩，反而被你害死，現在你還來，難道不知道慚愧嗎？”老虎羞愧地走出去，但它幾天一直在屋前屋後守著，見那人始終不露面，知道是自己誤殺了他，於是就非常悲慘地號叫，來到院子前面，奮力一跳，折斷脊骨自殺了。見到的人全感到驚異。
藺庭雍
吉陽治在涪州南。泝黔江三十里有寺，像設靈應，古碑猶在，物業甚多，人莫敢犯。涪州裨將藺庭雍妹因過寺中，盜取常住物。遂即迷路。數日之內，身變為虎。其前足之上，銀纏金釧，宛然猶存。每見鄉人，隔樹與語云：“我盜寺中之物，變身如此。”求見其母，託人為言之。母畏之，不敢往。虎來郭外，經年而去。（出《錄異記》）
吉陽的治所在涪州南。泝黔江往上走三十里的地方，那裡有一座寺院。寺中所設的神像都很靈驗，左碑至今還在。寺中的東西很多，誰也不敢隨便動。涪州裨將藺庭雍的妹妹，因為路過寺院的時候拿了寺裡的東西，於是就迷了路，幾天之內，變成一隻老虎。它前腳上好象還保留著銀飾物金鐲子之類的東西。每次見到人，它都隔著樹對人家說：“我偷了寺裡的東西，身子變成這樣了。”它要求見見母親，託人家捎信。但是母親害怕，不敢去。老虎來到城外，過了一年才離去。
王 太
海陵人王太者與其徒十五六人野行，忽逢一虎當路。其徒雲：“十五六人決不盡死，當各出一衣以試之。”至太衣，吼而隈者數四。海陵（“陵”字原缺，明抄本補。）多虎，行者悉持大棒。太選一棒，脫衣獨立。謂十四人：“卿宜速去。”料其已遠，乃持棒直前，擊虎中耳，故悶倒，尋復起去。太揹走惶懼，不得故道，但草中行。可十餘里，有一神廟，宿於樑上。其夕，月明，夜後聞草中虎行。尋而虎至廟庭，跳躍變成男子，衣冠甚麗。堂中有人問雲：“今夕何爾累悴？”神曰：“卒遇一人，不意勁勇，中