唐宋州刺史王璿，少時儀貌甚美，為牝狐所媚。家人或有見者，丰姿端麗。雖童幼遇之者，必斂容致敬。自稱新婦，祗對皆有理。由是人樂見之。每至端午及佳節，悉有贈儀相送，雲：“新婦上某郎某娘續命。”眾人笑之，然所得甚眾。後璿職高，狐乃不至。蓋某祿重，不能為怪。（出《廣異記》）
唐代宋州刺史叫王璿，少年時儀表外貌很美，被一隻雌狐狸迷住了。家人中有看見那狐狸的，容貌端莊秀美，即使是僕人和小孩遇到她，她也會嚴肅地表示尊敬。她自稱是新娘子，言談舉止都合乎規矩，因此家人都喜歡見到她。每當到了端午節以及其他佳節，都有禮品贈送給家人，並說：“新娘子給某個郎君某個娘子奉上禮品。”大家都覺得她說的話很好笑，可是得到的東西卻很多。後來王璿的職務高升了，狐狸就不來了。可能是一個人地位高了，就不能迷惑他了。
李 黁
東平尉李黁初得官，自東京之任。夜投故城，店中有故人賣胡餅為業。其妻姓鄭有美色，李目而悅之，因宿其舍。留連數日，乃以十五千轉索胡婦。既到東平，寵遇甚至。性婉約，多媚黠風流；女工之事，罔不心了；於音聲特究其妙。在東平三歲，有子一人。其後李充租綱入京，與鄭同還。至故城，大會鄉里飲宴，累十餘日。李催發數四，鄭固稱疾不起，李亦憐而從之。又十餘日，不獲已，事理須去。行至郭門，忽言腹痛，下馬便走，勢疾如風。李與其僕數人極騁，追不能及，便入故城，轉入易水村，足力少息。李不能捨，（“轉入易水村足力少息李不能捨”十三字原空缺，據許本、黃本補。）復逐之。垂及，因入小穴，極聲呼之，寂無所應，戀結悽愴，言發淚下。會日暮，村人為草塞穴口，還店止宿。及明，又往呼之，無所見，乃以火燻。久之，村人為掘深數丈，見牝狐死穴中，衣服脫卸如蛻，（“服脫卸如蛻”五字原空缺，據許本、黃本補。）腳上著錦襪。李嘆息良久，方埋之。歸店，取獵犬噬其子，子略不（“犬噬其子子略不”七字原空缺，據許本、黃本補。）
驚怕。便將入都，寄親人家養之。輸納畢，復還東京，婚於蕭氏。蕭氏（“東京婚於肖氏肖氏”八字原空缺，據許本、黃本補。）常呼李為野狐婿，李初無以答。一日晚，李與蕭攜手（“一日晚李與肖攜手”八字原空缺，據許本、黃本補。）與歸本房狎戲，復言其事。忽聞堂前有人聲，李問：“阿誰夜來？”答曰：“（聲李問阿誰夜來答曰”九字原空缺，據許本、黃本補。）君豈不識鄭四娘耶？“李素所鍾念，聞其（”聞其“二字原空缺，據許本、黃本補。）言，遽欣然躍起。（”欣然躍起“四字原空缺，據許本、黃本補。）問：（”問“上原有”然舊狀“三字，據許本、黃本刪。）”鬼乎？人乎？“答雲：”身即鬼也。“欲（”欲“字原空缺。據許本、黃本補。）近之而不能，四娘（”不能四娘“四字原空缺，據許本、黃本補。）因謂李：”人神道殊，賢夫人何至數相謾罵？且所生之子，遠寄人家，其人皆言狐生，不給衣食，豈不念乎？宜早為撫育，（“為撫育”三字原空缺，據許本、黃本補。）九泉無恨也。若夫人云雲相侮，又小兒不收，必將為君之患。“言畢不見。
蕭遂不復敢說其事。唐天寶末，子年十餘，甚無恙。（出《廣異記》）
東平縣縣尉李黁剛得到官職，就從東京出發去上任，夜裡來到故城住宿。客店裡有個熟人靠賣燒餅維持生活，他的妻子鄭氏長得很美，李黁看見便喜歡上她，就住到他家裡，一連住了好幾天，並用十五千錢買下賣胡餅的妻子。到了東平縣後，對她寵愛備至。她性情溫和可愛，長得美並且又聰明又風流，女工的事，她沒有不懂的，對音樂特別懂得它的妙處。在東平縣住了三年，生了一個兒子。那以後李黁因擔任賦稅運輸工作要進京去，就和鄭氏一起回去。到了故城，遍請故鄉的親朋好友赴宴，呆了十多天，李黁多次催促啟程，鄭氏固執地稱病不起身，李黁也因愛她而聽她的話。又過了十多天，不得已，有事要辦必須啟程，走到外城的大門時，鄭氏忽然說肚子疼，下了馬就跑，速度快得象風一樣。李黁和幾個僕人極力騎馬追趕，也沒追上。就跟著（鄭氏）進到故城，轉個彎進入易水村，鄭氏跑得稍慢，李黁還不捨棄，又追下去，快追上時，鄭氏進入一個小洞裡，大聲呼喚她，靜靜地也不回答。李黁戀戀不捨，悽慘悲傷，一邊說一邊流淚。這時天黑了，村裡人用草塞住洞，他們回客店住宿。等到天亮，又去洞口呼喚她，什麼也沒聽見。於是用火燻，燻了很久，村裡人又幫他挖洞，挖了幾丈深，只見一隻雌狐狸死在洞裡，衣服脫了下來象蟬蛻