。
柳夫人擺擺手，道：“我膽子小，不敢騎馬，而且我也不會射箭，還是在家裡頭耽著吧，你們爺倆去，也免得多個累贅。”
華文寅道：“紅綾，你也跟著去吧！你不會射箭，撿撿獵物總會吧，一起出來玩，單單留你一個在家太沒意思了。”
華文寅好說歹說，才讓柳夫人和楚翹兒兩個騎上了馬，自己跨上那頭騾子，就出發了。
楚翹兒開心得像個孩子，肩上背了一壺箭，一把細胎弓，腰裡還掛了把小短刀，頭上戴了頂遮陽笠，腳蹬小蠻靴，顯得格外利落，一開始就策馬跑在前面。
華文寅一直追在後面喊：“翹兒，別亂跑，小心跑丟了。”
就這麼喊著，催著，趕著，跑出約莫有一個時辰，才到了山腳下。
迎面有一片幽深的竹林。
楚翹兒瞧著那密密的竹林，不禁有點膽怯，道：“老頑童，這林子裡都有什麼？”
華文寅笑道：“也不過是山雞、野兔、狐啊鹿啊之類的，難道你還想打大老虎不成？”
楚翹兒道：“這兒有沒有老虎？”
華文寅道：“以前是有的，可現在人越來越多，老虎也怕人，所以已經很難見到了。”
楚翹兒這才吁了口氣。道：“那就好，我還擔心，萬一跑出一頭老虎來該怎麼辦？”
這時，一隻野兔從草叢中躥出，楚翹兒連忙搭上了箭，一箭射去，卻落了空，還是華文寅眼疾手快地補了一箭，正中兔腿，摔倒在地。
楚翹兒喜孜孜地走過去把野兔子拾了起來，笑道：“老頑童，還是您老眼神準。”
華文寅得意地昂起頭，道：“那當然。老夫射箭的技術可不是蓋的。”
楚翹兒聽了，十分高興，“老頑童，您教教我唄。”