想他在吃東西。”
“好！”瑪格麗特說，“胃口恢復了，就是個好兆頭。”
“啊！真的！我忘了你是昂布魯瓦斯·帕雷的學生。米卡，你可以走了。”
“你打發她走開嗎？”
“對，讓她替我們照看照看。”
米卡走了出去。
“現在，”公爵夫人說，“你願意進去看他呢，還是要我叫他來？”
“都不需要，我希望看見他，而又不讓他看見。”
“既然你戴著面具，那有什麼關係？”
“他可能從我的頭髮，從我的手，從一件珠寶認出我來。”
“啊，我美麗的王后，你結婚以後變得多麼謹慎啊！”
瑪格麗特微微一笑。
“好吧！不過我看只有一個辦法，”公爵夫人繼續說。
“什麼辦法？”
“從鎖眼裡張他。”
“好吧！快領我去。”
公爵夫人牽著瑪格麗特的手．把她領到一扇掛著門簾的門前面，一隻膝頭跪下，一隻眼睛挨近那個沒有插鑰匙的小洞。
“正好，”她說，“他坐在桌前吃飯，臉朝著我們這個方向。來！”
瑪格麗特王后換到她的朋友的位置上，也把眼睛挨近鎖眼。正象公爵夫人說的，柯柯納坐在一張擺滿豐盛的菜餚的桌子前面，正津津有味地吃著，他的傷口對他絲毫沒有影響。
“啊！我的天主！”瑪格麗特身子朝後一退，一邊叫喊。
“怎麼啦？”公爵夫人吃驚地問。
“不可能！不是！怎麼不是！啊！我的天！肯定是他。”
“誰？”
“噓！”瑪格麗特立起身子，抓住公爵夫人的手，說，“正是要殺死我的胡格諾教徒的那個人。他一直追進我的屋裡，一直追到我的懷裡來殺他！啊！昂利埃特，幸虧他沒有發現我。”
“啊，是嗎！既然你看見他在動手，他不是很英俊嗎？”
“我不知道，”瑪格麗特說，“因為我在望著他追趕的那個人。”
“他追趕的那個人叫什麼名字？”
“你不會在他的面前提到他的名字吧？”
“不會的，我答應你。”
“勒拉克·德·拉莫爾。”
“你現在覺得他怎樣？”
“德·拉莫爾先生嗎？”
“不，德·柯柯納先生。”
“老實說，”瑪格麗特說，“我承認我覺得他……”
她沒有說下去。
“算了吧，算了吧，”公爵夫人說，“我看出你怪他砍傷了你的胡格諾教徒。”
“我認為，”瑪格麗特笑著說，“我的胡格諾教徒什麼也不欠他的，他在他眼睛底下砍的那道傷痕 ……”
“這麼說，他們清帳了，我們可以使他們和好。把你那個受傷的人給我送來吧。”
“不，還不行。以後再說。”
“什麼時候？”
“等你給你的那一個另外準備好一間屋子。”
“哪一間？”
瑪格麗特瞧著她的朋友。公爵夫人沉默了一會兒，也瞧著她，笑了起來。
“那，好吧！”公爵夫人說，“這樣一來，聯盟比以往更鞏固了吧？”
“誠摯的友誼始終不渝，”王后回答。
“如果我們雙方有需要的話，用什麼口令，什麼暗號？”
“你那三位一體的三個名字：厄洛斯—丘位元—阿莫爾。”
兩個女人在第二次抱吻、第二十次握手以後才分手。
十三 有些鑰匙開了不該它們開的門
納瓦拉王后回到盧佛宮，發現吉洛娜非常激動。她不在家的時候，德·索弗夫人來過，把太后派人交給她的鑰匙送來。這把鑰匙是囚禁亨利的那間屋子的門上的鑰匙。太后顯然懷著某種企圖，需要貝亞恩人這天夜裡到德·索弗夫人屋裡去。
瑪格麗特拿起鑰匙，在手裡轉來轉去。她讓吉洛娜仔仔細細地複述德·索弗夫人的話，一個字一個字在心裡反覆琢磨，最後她相信她懂得了卡特琳用的是什麼計謀。
她取過羽筆和墨水，在一張紙上寫：
“今晚不要去德·索弗夫人處，請來納瓦拉王后處。
瑪格麗特”
接著她把紙捲起來，塞到鑰匙孔裡，吩咐吉洛娜天一黑就把這把鑰匙從囚徒的門下邊塞進去。
這第