晶質玻璃器皿、餐具和蠟燭都跟著桌子滾到地上。
一轉眼變成了漆黑一片，而且象死一樣寂靜。
“快逃，”柯柯納對拉莫爾說。”趕快！趕快！”
拉莫爾立刻照辦；他朝牆邊撲過去，用雙手辨認方向，想找到臥室以後躲進那間他非常熟悉的小間裡去。
但是他剛把腳跨進臥室，撞到了一個剛從秘密過道進來的人。
“這一切是什麼意思？”查理在黑暗中說，聲音裡已經開始有一種聽了叫人害怕的不耐煩的腔調。“難道我是個令人掃興的人，一看見我就亂成這個樣子？喂，亨利奧！亨利奧！您在哪兒？回答我。”
“我們得救了！”瑪格麗特抓住一隻手．低聲說，她以為這隻手是拉莫爾的。“國王以為吃飯的人中間有我丈夫。”
“我會讓他相信的，夫人，放心吧，”亨利用相同的聲調回答。
“偉大的天主！”瑪格麗特叫了起來，連忙放掉她握住的那隻手，那隻手是納瓦拉國王的。
“別作聲！”亨利說。
“真見鬼！你們嘰嘰咕咕在說些什麼？”查理叫了起來。“亨利，回答我，您在哪兒？”
“我在這兒，陛下，”納瓦拉國王的聲音說。
“見鬼！”柯柯納在一個角落裡抱住德·內韋爾公爵夫人說道，“事情複雜了。”
“那我們更加完蛋了，”昂裡埃特說。
柯柯納勇敢到了冒失的地步，他考慮到拖到最後總得把蠟燭點著，認為遲點不如早點，於是放開德·內韋爾夫人的手，在殘屑碎片中間撿起一個蠟燭臺，走到火盆跟前，用嘴吹了吹一塊炭，立刻把蠟燭點燃了。
屋子裡亮了。
查理九世用訊問的眼光朝四面望望。
亨利在她妻子身邊，德·內韋爾公爵夫人一個人單獨在一個角落裡，柯柯納站在屋子中間，手上端著一個蠟燭臺，照亮了整個現場。
“請原諒我們，我的哥哥，”瑪格麗特說，“我們沒有想到您會來。”
“因此，陛下，您能看出來，您把我們嚇得夠嗆！”昂利埃特說。
“至於我，”亨利說，他已經猜到一切，“我相信確確實實嚇得不輕，我站起來時把桌子都帶翻了。”
柯柯納朝納瓦拉國王投去一道目光，這道目光的意思是說：
“好極了！這是一位一點就省悟的丈夫。”
“真是亂得一塌糊塗！”查理九世連說了兩遍。“瞧，你的晚飯打翻了，亨利奧。跟我走，您到別的地方去補一頓吧，今天晚上我要請您大吃一頓。”
“怎麼，陛下！”亨利說，“陛下您賜給我這個榮幸！……”
“是的，陛下我賜給您榮幸，帶您出盧佛宮。把他借給我，瑪戈，明天早上我給您送回來。”
“啊！我的哥哥！”瑪格麗特說，“您不需要得到我的允許，您是主人。”
“陛下，”亨利說，“我到我屋裡去換一件披風，馬上就回來。”
“你用不著了，亨利奧，你身上的這件就不錯。”
“可是，陛下……”貝亞恩人還想試一試。
“我對你說不要回去，真見鬼！你沒有聽見我對你說的嗎？好，走吧！”
“對，對，去吧！”瑪格麗特突然抓住她丈夫的胳膊，說道，因為查理的古怪的眼光使她明白一定有什麼不尋常的事發生了。
“我跟您走，陛下，”亨利說。
但是查理把目光轉到柯柯納身上，柯柯納正在繼續忙著把其餘的蠟燭一根接一根點亮。
“這位紳士是誰？”查理一邊打量著皮埃蒙特人，一邊問亨利；“會不會是德·拉莫爾先生？”
“誰跟他談起過德·拉其爾？”瑪格麗特低聲問自己。
“不是，陛下，”亨利回答，“德·拉莫爾先生不在這兒，我感到很遺憾，否則我就可以榮幸地在把他的朋友德·柯柯納先生引見給陛下的同時，也把他引見給陛下了。他們倆形影不離，兩個人都是德·阿朗松公爵手下的人。”
“啊！啊！我們偉大的擊劍手！”查理說。“好！”
接著他皺緊眉頭，又補充說：
“這位德·拉莫爾先生不是胡格諾教徒嗎？”
“已經改宗了，陛下，”亨利說，“我可以象替我自己一樣替他負責。”
“當您替什麼人負責的時候，亨利奧，在您今天的所作所為以後，我就再沒有權利對他懷疑了。但是沒關係，我希望見見這